Lizher Kelaouiñ 15 C’hoariva Gwengolo 2016
Keleier C’hoariva |
Infos C’hoariva |
Ur raktañva eus ar Festival Teatr Brezhonek kentañ |
Un avant goût du prochain Festival Teatr Brezhonek |
|
|
N’emañ ket klok programm an arvestoù met kinnig a reomp deoc’h dizoloiñ ar prantadoù a bouez a c’hellomp embann evit c’hoazh. Ar programm en e bezh el lizher kelaouiñ kentañ. Gouzout hiroc'h |
 |
Le programme n’est pas encore bouclé mais nous pouvons d’ores et déjà communiquer sur certains moments phares du festival. Le programme complet dans la prochaine lettre d’information. Lire la suite |
Emañ La Obra o klask un den evit ur servij keodedel |
La Obra recherche une personne pour un service civique |
|
| Stummañ tud yaouank eo unan eus palioù La Obra. Emaoc’h dindan 26 vloaz, dedennet gant ar C’hoariva, ar yaouankiz, Amerika ar Su hag emaoc’h o klask labour kit e darempred gant ar strollad. Gouzout hiroc'h |  |
Un des objectifs de La Obra est de former des jeunes. Si vous avez moins de 26 ans, que vous êtes intéressés par le théâtre, la jeunesse, l’Amérique du Sud et que vous cherchez à travailler, contactez la troupe. Lire la suite |
Staj La Comparsa e-pad vakañsoù an diskar amzer |
Stage La Comparsa durant les vacances d’automne |
|
| La Obra a ginnig d’an dud yaouank (15 - 22 vloaz) da gemer perzh en ur staj c’hoariva war skasoù etre an 20 hag ar 24 a viz Here. Tro o do da ziskouez da arvestourien zo ul lodenn eus o labour e-kerzh ar Festival Teatr Brezhonek e Brest. Gouzout hiroc'h |  |
La Obra propose aux jeunes (entre 15 et 22 ans) de participer à un stage de théâtre sur échasses entre les 20 et 24 octobre. Ils auront l’occasion de montrer une partie de leur travail à Brest lors du Festival Teatr Brezhonek. Lire la suite |
Ur veaj e Bro Gembre |
Un voyage au Pays de Galles |
|
| Ar gevredigezh Brezhoneg e Brest a aoz ur veaj e Bro Gembre etre ar 26/10 hag ar 1añ/11. Gallout a reor e kerzh ar veaj-mañ dizoloiñ pezh nevez Teatr Piba, disoc’h ur c’henlabour etre ar Strollad ha Theatr Genedlaethol Cymru. Gouzout hiroc'h |  |
L’association Brezhoneg e Brest organise un voyage au Pays de Galles entre le 20/10 et le 1er/11. Au cours de ce voyage on pourra découvrir la nouvelle pièce du Teatr Piba, résultat d’une collaboration entre la troupe et le Théâtre gallois Genedlaethol. Lire la suite |
Ur c’helenner war ar c’hoariva evit al lise Diwan |
Un professeur de théâtre pour le lycée Diwan |
|
| Emañ lise Diwan Karaez o klask ur c’helenner war ar C’hoariva (2 eurvezh/sizhun). Gouzout hiroc'h |  |
Le Lycée Diwan à Carhaix recherche un professeur de théâtre (2 heures/semaine). Lire la suite |
Deiziataer evit an 30 devezh da zont |
Agenda des 30 prochains jours |
Ar baganiz |
Les païens |
|
|
Ar Vro Bagan Miz Eost 1681, en ur geriadenn war vord ar mor, er Vro Bagan. Istor ur gumuniezh a vev diwar ar peñseoù e mare Colbert. Un nozvezh e sav ur gorventenn, emañ ur vag saoz oc’h en em goll war ar mor diroll. O prientiñ ar peñse hag ar preizherezh emañ ar Baganiz… Ur grouidigezh gant Ar Vro Bagan diwar oberenn T. Malmanche. Gouzout hiroc'h
|
 |
Ar Vro Bagan Août 1681, dans un village du bord de mer dans le pays Pagan. L’histoire d’une communauté vivant des naufrages à l’époque de Colbert. Un soir, la tempête se lève, un navire anglais est en perdition sur la mer déchaînée. Les Pagans préparent le naufrage et le pillage… Une création d’Ar vro Bagan d’après l’oeuvre éponyme de T. Malmanche. Lire la suite
|
5 pezh da zizoloiñ dre zegouezh en hon diazlec'h |