Lizher kelaouiñ niv.17 miz Du 2016

Keleier C’hoariva

 

Infos C’hoariva

Servij keodedel gant Ar Vro Bagan

 

Service civique avec Ar Vro Bagan

Emañ strollad Ar Vro Bagan o klask un den yaouank evit ur servij keodedel tro dro d’ar c’hoariva.

Gouzout hiroc'h

La troupe Ar Vro Bagan recherche une personne en Service civique dans le cadre d’une mission d’aide à la création théâtrale.

Lire la suite

La Caminata krouidigezh nevez La Obra war ar stern

 

La Caminata, nouvelle création en cours de la troupe La Obra

Kroget eo raktres nevez Strollad La Obra d’an 23/10 gant ur rezidañs 5 devezh e Tregon. Evit echuiñ ganti o doa kinniget disoc’h o labour d’ar publik d’ar 27/10. Kenderc’hel a raint da labourat dre rezidañsoù e meur a lec’h. C’hoariet e vo evit ar wech kentañ ganto d’ar 14/01/2017 e Douarnenez.

Gouzout hiroc'h

La troupe La Obra a démarré son nouveau projet de création le 23/10 par une résidence de 5 jours à Tregunc. Pour terminer cette 1ère phase de création, ils ont présenté au public le 27/10 le résultat de leur première résidence. Ils continueront leur travail par des résidences à différents endroits. La première sera jouée le 14/01/2017 à Douarnenez.

Lire la suite

Deiziataer evit an 32 devezh da zont

 

Agenda des 32 prochains jours

5vet Festival Teatr Brezhonek

 

5vet Festival Teatr Brezhonek

Keloù

Kroget d’an 13 a viz Here e echuo ar Festival d’an 13 a viz Du gant ur banne klozadur hag ar vignoniezh.

Adkavit pep darvoud e deiziataer al lec’hienn pe da bellgargañ.

Gouzout hiroc'h
  • 13/10/2016 betek 13/11/2016
  • E Breizh

Actualités

Démarré le 13/10, le Festival se terminera dimanche 13/11 par un pot de clôture et de l’amitié.

Retrouvez le programme dans l’agenda du site ou en téléchargement.

Lire la suite
  • 13/10/2016 au 13/11/2016
  • En Bretagne

Merc’h an eog - Merch yr eog

 

Merc’h an eog - Merch yr eog - La fille du saumon

Teatr Piba

Evit ar wech kentañ e Breizh (goude un droiad e Bro Gembre)

Dibaoe m’eo distroet deus un obidoù familh e Bro-Gembre emañ Mair o sevel goulennoù outi he-unan diwar-benn he buhez e Breizh hag an darempred skoulmet gant he dousig Loeiza. A-greiz-holl e teu un amezeg gant ur prof iskiz...
Ur pezh-c’hoari liesyezhek gant un droidigezh da glevet war ho poellgomzer/tablezenn gant ar poellad Sybrwd.

Gouzout hiroc'h
  • 03/11/2016 - 20:30
  • BRIEG
  • 04/11/2016 - 20:30
  • BRIEG
  • 15/11/2016
  • GWENGAMP
  • 17/11/2016
  • BREST
  • 18/11/2016
  • BREST
  • 24/11/2016
  • MONTROULEZ

Teatr Piba

Première en Bretagne (après une tournée au Pays de Galles)

Depuis qu’elle a assisté à des obsèques familiales au pays de Galles, Mair s’interroge sur sa vie en Bretagne et la relation avec son amoureuse, Loeiza. Soudain un voisin sympathique lui apporte un étrange présent...
Une création théâtrale multilingue. Traduction auditive sur smartphone/tablette via l’application Sybrwd.

Lire la suite
  • 03/11/2016 - 20:30
  • BRIEC
  • 04/11/2016 - 20:30
  • BRIEC
  • 15/11/2016
  • GUINGAMP
  • 17/11/2016
  • BREST
  • 18/11/2016
  • BREST
  • 24/11/2016
  • MORLAIX

Pa gouezh ar mogerioù

 

Pa gouezh ar mogerioù - Quand les murs tombent

Paritito

Reiñ a ra komedianed ar strollad da glevet un destenn divyezheg savet gant Mélanie Giotto ha Béatrice Bazin a ziwar atersadennoù liesseurt bet graet ganto war tem an emdroadur hiniennel.

Gouzout hiroc'h
  • 05/11/2016 - 15:00
  • SANT-MARTIN-WAR-AR-MAEZ
  • 06/11/2016 - 19:00
  • BREST

Paritito

Jeu d’actrices et d’acteurs sur un texte de Mélanie Giotto et Béatrice Bazin construit à partir d’interviews individuelles sur le thème de la transformation de soi.

Lire la suite
  • 05/11/2016 - 15:00
  • SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS
  • 06/11/2016 - 19:00
  • BREST

Kontadenn Luduennig

 

Kontadenn Luduennig

Strollad Kallag

Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.

Gouzout hiroc'h
  • 10/11/2016 - 10:30
  • LANNEUR
  • 10/11/2016 - 14:00
  • LANNEUR

Strollad Kallag

Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.

Lire la suite
  • 10/11/2016 - 10:30
  • LANMEUR
  • 10/11/2016 - 14:00
  • LANMEUR

Marv evit ar vro

 

Marv evit ar vro - Paroles de poilus

Ar Vro Bagan

Pevar den a gont pevar bloavezh spontus ar brezel bed kentañ war an talbenn hag e Breizh. E galleg gant brezhoneg e-barzh.

Gouzout hiroc'h
  • 11/11/2016 - 15:00
  • PLOUVIEN

Ar Vro Bagan

Quatre personnages racontent les quatre années terribles de la 1ère guerre mondiale sur le front et en Bretagne. En français avec du breton.

Lire la suite
  • 11/11/2016 - 15:00
  • PLOUVIEN

Privezhioù Publik

 

Privezhioù Publik

Paritito

Privezioù ez eo ur ger a gas da soñj en dachennoù prevez ha dibublik. Privezioù publik a zo neuze dioute ur c’hroaz-hent daou du, o vezañ lec’hioù personnel, lec’hioù an tabou hag ar pezh vez da guzhat, pa vezont ivez evit ar maouezed lec’hioù gwir emgav pe tremen dianav.

El lec’h prevez ha publik-mañ, en ur galiri kenwerzh lec’h bennak e Breizh, e vez maouezed o tremen, hag e tizoloer an darempredoù etreze.

Gouzout hiroc'h
  • 12/11/2016 - 20:30
  • LOKORN
  • 03/12/2016 - 20:30
  • BREST

Paritito

Privezioù, en langue bretonne, ce sont les espaces privés. Les toilettes publiques sont donc en breton, littéralement, des privés-publics, espaces réservés à l’intime, au tabou et au caché, mais aussi réels espaces de rencontres et de la circulation anonyme.

Dans ce lieu de confluence du public et des privés, les toilettes publiques d’une galerie marchande, quelque part en Bretagne, des femmes se croisent et se parlent.
Accrochez-vous, vous l’verrez pas dans Elle !

Lire la suite
  • 12/11/2016 - 20:30
  • LOCRONAN
  • 03/12/2016 - 20:30
  • BREST

Ar baganiz

 

Les païens

Ar Vro Bagan

Miz Eost 1681, en ur geriadenn war vord ar mor, er Vro Bagan. Istor ur gumuniezh a vev diwar ar peñseoù e mare Colbert. Un nozvezh e sav ur gorventenn, emañ ur vag saoz oc’h en em goll war ar mor diroll. O prientiñ ar peñse hag ar preizherezh emañ ar Baganiz…

Ur grouidigezh gant Ar Vro Bagan diwar oberenn T. Malmanche.

Gouzout hiroc'h
  • 13/11/2016 - 15:00
  • LOKOURNAN

Ar Vro Bagan

Août 1681, dans un village du bord de mer dans le pays Pagan. L’histoire d’une communauté vivant des naufrages à l’époque de Colbert. Un soir, la tempête se lève, un navire anglais est en perdition sur la mer déchaînée. Les Pagans préparent le naufrage et le pillage…

Une création d’Ar vro Bagan d’après l’oeuvre éponyme de T. Malmanche.

Lire la suite
  • 13/11/2016 - 15:00
  • SAINT-RENAN

Kontadennoù Kanterbury

 

Kontadennoù Kanterbury - Les contes de Canterbury

Madarjeu

Evit ar wech kentañ Kloazadur ar Festival

War un dro dic’hortoz, sirius, flemmus, farsus, a-unan gant ar merc’hed, setu div eus Kontadennoù Kanterbury war al leurenn diwar G. Chaucer, brudetañ barzh meur saoz ar grennamzer (c’hoariet e brezhoneg hag e saozneg).

Gouzout hiroc'h
  • 13/11/2016 - 16:00
  • DOUARNENEZ

Madarjeu

Première Clôture du Festival

Décalés, sérieux, féministes, déjantés, revendicatifs, transgressifs, voici mis en scène deux contes de Canterbury d’après G. Chaucer, le grand poète anglais du Moyen-âge (joué en breton et en anglais).

Lire la suite
  • 13/11/2016 - 16:00
  • DOUARNENEZ

5 pezh da zizoloiñ dre zegouezh en hon diazlec'h

   

Ar veaj organizet gant Mevel Per Mari, gant Rozmor Naig

   

Ar c’hartoù miliget gant De Carné Adrien

   

Ar bleizi gant Derug Per

   

Devez an dornan e Plouleh gant Prat Maria

   

Burzud ar soubenn gant Brug Ronan

   

archive newsletter