Lizher kelaouiñ niv.18 miz Kerzu 2016
Keleier C’hoariva |
Infos C’hoariva |
Pedit ur strollad da zont da c’hoari er gêr |
Invitez une troupe à venir jouer chez vous |
|
|
"Ma vefen c’hwi", pezh-c’hoari nevez strollad Teatr Penn-ar-Bed zo bet c’hoariet evit ar wech kentañ e-kerzh ar Festival e Ti ar C’hoariva Brest. Prest eo ar strollad da vont a di da di evit c’hoari o fezh. Gouzout hiroc'h |
 |
Durant le Festival, nous avons assisté à la Première de "Ma vefen c’hwi", la nouvelle pièce de la troupe Teatr Penn-ar-Bed à la Maison du Théâtre de Brest. La troupe est prête à jouer la pièce chez des particuliers. Lire la suite |
Deiziataer evit an 40 devezh da zont |
Agenda des 40 prochains jours |
Privezioù Publik |
Privezioù Publik |
|
|
Paritito Privezioù ez eo ur ger a gas da soñj en dachennoù prevez ha dibublik. Privezioù publik a zo neuze dioute ur c’hroaz-hent daou du, o vezañ lec’hioù personnel, lec’hioù an tabou hag ar pezh vez da guzhat, pa vezont ivez evit ar maouezed lec’hioù gwir emgav pe tremen dianav. El lec’h prevez ha publik-mañ, en ur galiri kenwerzh lec’h bennak e Breizh, e vez maouezed o tremen, hag e tizoloer an darempredoù etreze. Gouzout hiroc'h
|
 |
Paritito Privezioù, en langue bretonne, ce sont les espaces privés. Les toilettes publiques sont donc en breton, littéralement, des privés-publics, espaces réservés à l’intime, au tabou et au caché, mais aussi réels espaces de rencontres et de la circulation anonyme. Dans ce lieu de confluence du public et des privés, les toilettes publiques d’une galerie marchande, quelque part en Bretagne, des femmes se croisent et se parlent.
|
Kontadenn Luduennig |
Kontadenn Luduennig |
|
|
Strollad Kallag Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl. Gouzout hiroc'h
|
 |
Strollad Kallag Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel. Lire la suite
|
Nena ha Polo foeterlukined |
Nena ha Polo foeterlukined |
|
|
Strollad La Obra Un abadenn evit ar vugale. Nena ha Polo zo daou furlukin. Mignoned vras int o vevañ asambles, leun a startijenn ganto. Pezh a blij dezho ? Ar sirk ! Met un deiz laeret eo ur volotennig dezho. Hepti abadenn ebet... Peanos ober evit hec’h adkavout ? Gouzout hiroc'h
|
 |
Strollad La Obra Un spectacle pour les enfants. Nena et Polo sont clowns. Ils sont amis, il vivent ensemble et débordent d’énergie. Ceux qui’ls aiment ? Le cirque ! Mais un jour on leur vole une petite balle. Sans elle pas de spectacle... Comment faire pour la retrouver ? Lire la suite
|
Avanturioù Mab Emon |
Avanturioù Mab Emon |
|
|
Strollad Kallag Ur pezh bihan savet diwar « Buhez ar pevar mab Emon ». Pleustradeg publik digoust. Gouzout hiroc'h
|
 |
Strollad Kallag Une pièce courte construite sur la vie des quatres fils Aymon. Répétition publique gratuite. Lire la suite
|
Dede Koad et Cie |
Dédé Koad et Cie |
|
|
Choukibenn Un abadenn kontadenn dirollet gant « bidouilh » ha sonerezh ! Evit piv ? Bugale adalek 3 vloaz betek… pell ! Gouzout hiroc'h
|
 |
Choukibenn Ce spectacle associe conte, musique et bidouille pour expliquer la vie d’un personnage fantasque : Dédé ! Public : enfants à partir de 3 ans jusqu’à... vieux ! Lire la suite
|
5 pezh da zizoloiñ dre zegouezh en hon diazlec'h |